philipp: ‘papa, wir sind die männer - stimmt’s?’